Toilet cubicle has a lock on it. The door has a small gap at the bottom, but nobody would be able to see if two people were in there unless the person looking kneels on the floor.
The brick wall and door can hide 2 people easily if they are short enough or squat down behind the door/wall.