For an option try the toilets near North Geelong Cricket Ground (Osborne Park) as you turn off the highway on your left. Great-sized individual stalls.
2 cubicles opposite the urinal. Cubicle doors have a double mesh that has been blocked off so you can't see through. You can stand on the toilet and see if there's anyone at the urinal. Large change/shower area that is good for playing in.