Description: The forest located between the Holiday Inn Hotel and Centre Aquatique Laval is a pleasant cruising spot to explore at night. However, during the day, visibility can be tricky due to the large window at the Centre Aquatique, which offers a view of the forest and swimmers can see through. Try entering the forest discreetly from the back so that residents of nearby condos or neighbors don't find it suspicious.
________________________________________________________
La forêt située entre l'hôtel Holiday Inn et le Centre Aquatique de Laval est un endroit agréable à explorer la nuit. Cependant, pendant la journée, la visibilité peut être difficile en raison de la grande fenêtre du Centre Aquatique, qui offre une vue sur la forêt et à travers laquelle les nageurs peuvent voir. Essayez d'entrer discrètement dans la forêt par l'arrière afin que les résidents des condos voisins ou les voisins ne trouvent cela suspect.
100
